2016, June 16th
Updated: 2016, Nov. 6th

2 - Scultura di Pietro Consagra. E 3
Pietro Consagra sculpture

3 - Resti del castello eretto nel 1072 dal Conte Ruggero. E 3
Rouins of the castle built in 1072 by Conte Ruggero

4 - Chiesa di S. Giuseppe . Sorta come Oratorio nel 1604.. E 3
Church of St. Joseph. Realized as an oratory in year 1604

5 - Abside del Duomo Arabo-Normanno. D 3
Apse of the Arab-Norman Cathedral

6 - Chiesa e monastero di S. Caterina fondata nel 1318 da Maria de Sardis. D 3
Church and Monastery of St. Catherine, realized in year 1318 by Maria de Sardis

7 - Arco a Sesto Acuto. Antico portale trecentesco della chiesa di S. Caterina D 3
Gothic Arc - Ancient fourteenth-century portal of the Church of St. Catherine

8 - Chiesa del SS Salvatore. 1093 - Ecclesia Munita - Realizzata ove forse sorgeva la moschea cittadina. Cattedrale D3
Church of the Holy Savior. 1093 - - Made where perhaps there was the town mosque. Cathedral

9 - Statua di S.Vito. Opera del Marabitti del 1771 D 3
Statue of St. Vitus. Work of Marabitti 1771

10 - Palazzo Vescovile. Costruito nel 1596. D 3
Bishop's Palace. Built in 1596

11 - Seminario. Realizzato nel 1696. D 3
Seminar. Built in 1696

12 - Fontana pubblica del 1887 D 3
Public Fountain - 1887

13 - Chiesa di S. Ignazio - Adiacente al Collegio dei gesuiti - 1701 C 3
Church of St. Ignatius - Near to the College of the Jesuits - 1701

14 - Collegio dei Gesuiti - 1675 C 4
Jesuit College - 1675

15 - Chiesa di S. Egidio - Eretta nel 1424 C 4
Church of St. Egidio - Erected in 1424

16 - Monumento ai caduti di Guerra ( 1933 ) C 4
War Memorial (1933 )

17 - Chiesa della Madonna del Monte Carmelo - 1370 - C 4
Church of Our Lady of Mount Carmel - 1370 -

18 - Convento dei PP Carmelitani - 1367 - 1760 ampliamento. C 4
Convent of the Carmelites - from 1367 to year 1760, expansion.

19 - Teatro Garibaldi - 1848 "teatro del popolo" C 4
Teatro Garibaldi - 1848 " people's theater"

20 - Palazzo dei cavalieri di Malta 1567 - B 4
Palace of the Knights of Malta 1567

21 - Chiesa di S. Carlo - 1614 B 3
Church of St. Charles - 1614

22 - Chiesa di San Vito in Santa Teresa - Ampliamento 1696 C 3
St. Vitus Church in Santa Teresa - Last Extension: 1696

23 - Ospedale 1596-1657. Abbandonato dopo il sisma del 1968 C 3
1596-1657. The old Hospital. Abandoned after the earthquake of 1968

24 - Chiesa di Maria SS Immacolata - 1589 C 3
Church of Mary Immaculate - 1589

25 - Chiesa di San Nicolo' - 1498 B 3
Church of San Nicolo '- 1498 B 3

26 - Chiesa di San Nicolo' Regale - 1101 B 3
Church of San Nicolo' "Regal" - 1101

27 - Terme Romane - quarto - quinto secolo D.C. B 3
Roman Baths - fourth to fifth century A.D.

28 - Chiese di S. Antonio Abate 1573 B 2
Church of St. Antonio Abate 1573

29 - "Lu Picu" Antico cortile con pozzo e lavatoio B 1
"Lu Picu" Ancient courtyard with a well and wash

30 - Convento dei PP Conventiali di S. Francesco - 1216 B 1
PP Conventiali Convent of St. Francis - 1216

31 - Chiesa di S. Francesco - 1680 B 1
Church of St. Francis - 1680

32 - Vicolo Vipera - Lastricato madioevale B 1
Viper Alley - paving madieval.

33 - Chiesa della Madonna delle Grazie del 1610 C 1
Church of the Madonna delle Grazie of 1610

34 - Palazzo del Marchese Milo - XVII Secolo. C 2
Palace of "marchese del Milo"

35 - Casa nobiliare del XV Secolo C 2
Noble home of the fifteenth century

36 - Chiesa di San Bartolomeo - 1601 B 2
Church of St. Bartholomew - 1601

37 - Chiesa e monastero di S. Venera - 1200 C 2
Church and Monastery of St. Venera - 1200

38 - Torre del Pigna XV Secolo C 3
Pigna' Tower of the XV century

39 - Palazzo Scuderi XV Secolo. C 3
Scuderi' Palace of XV century

40 - Finestra Bifora del XV Secolo.in San Michele C 2
Mullioned windows - XV century - St. Michael

41 - Chiesa Monastero di S. Michele 1093 C 2
Monastery Church of St. Michael 1093

42 - Chiesa di S. Agostino - 1496 D 1
St. Augustine's Church - 1496

43 - Chiesa di S. Agnese - 1596 D 2
Church of St. Agnes - 1596

44 - Piccolo arco a sesto acuto con traforo del XV secolo. D 2
Little Gothic Arch

- Torna alla Prima Pagina - Back to the Front Page -